「温泉行きたい!」という外国人の友達に、まずは見せたいマナー説明動画

TABILABO

2018/10/6 06:00


日本の温泉文化は、外国人にとっては馴染みのないものです。だからこそ、海外から来たお客さんの中には、ルールを知らないまま入浴してしまう人も多いんだとか。そんな人にぴったりなのが、「星野リゾート」が全世界に温泉の楽しみ方を発信すべく作成した動画『The Manner of ONSEN』です。

世界中の人に見てもらえるように
4言語に対応



内容は、基本的な温泉の入り方。「鳥獣戯画」から飛び出した動物たちが温泉を体験しながら、「(温泉に入る時は)服を脱ぎます」や「体を拭いてから脱衣所に戻ります」などのマナーを説明してくれます。

「温泉に行ったら利用方法が書いていなくて困った」「パブリックな場で裸になることに抵抗はあるが、現地のルールを尊重したい」などといった外国人の声を踏まえて作成され、英語、簡体字、繁体字、日本語で展開しています(英語、簡体字、繁体字版の動画はこちらから)。

ちなみに、ウサギやカエルたちの動きがいちいち面白かったり、ナレーションの人の声に癒されたり、日本語で見ても楽しめる内容です。

全世界の温泉好きのみなさん、ぜひ!



(C) 星野リゾート/YouTube

Top image: (C) 星野リゾート

あなたにおすすめ